AVISO LEGAL

El dominio de este sitio web es titularidad de Eurolenguas S.A. con C.I.F. nº A28861573, con dirección en Avda. Castilla 27, 28670 Villaviciosa de Odón (Madrid), inscrita en el Registro Mercantil de Madrid Nº3, Tomo 26, Libro 21 Folio 59, Sección 3ª, Hoja M-60660-3, y dirección de correo electrónico para comunicación casvi@casvi.es y teléfono 91-616.22.18.

POLÍTICA DE USO Y PRIVACIDAD

El presente aviso e información legal regula el uso del servicio del sitio web de Internet www.casvi.es (en adelante, el ''Sitio Web''). El titular del Sitio Web es la entidad Eurolenguas S.A. (En adelante CASVI).
Le rogamos lea atentamente la siguiente información antes de hacer uso de esta página Web. La utilización de esta publicación digital y su contenido está sujeta a dichas condiciones de uso. Si no acepta los siguientes términos y condiciones, no acceda ni utilice este sitio web ni su contenido. Estas condiciones generales se rigen por la ley española.


A. CONDICIONES GENERALES DE USO DEL SITIO WEB.
Se adquiere la condición de usuario mediante el acceso al Sitio Web. El usuario es consciente de que el acceso y utilización de los servicios y contenidos del Sitio Web se realiza bajo su única y exclusiva responsabilidad.
Dentro de la expresión “Sitio Web” se comprenden -con carácter delimitativo pero no limitativo- los textos, gráficos, imágenes, animaciones, creaciones musicales, vídeos, sonidos, dibujos, fotografías, aplicaciones informáticas, bases de datos, códigos, otras obras incluidas en el mismo, y, en general, todas las creaciones expresadas por cualquier medio o soporte, tangible o intangible, actualmente conocido o que se invente en el futuro, con independencia de que sean susceptibles o no de propiedad intelectual de acuerdo al Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual o norma que en un futuro le sucediera.
El coste del acceso telefónico u otro tipo de gasto por la conexión al Sitio Web correrá a cargo exclusivamente del usuario. El usuario únicamente deberá reunir las siguientes condiciones técnicas para beneficiarse del uso del Sitio Web: navegador web y conexión a Internet.
El usuario deberá establecer las medidas de seguridad de carácter técnico adecuadas para evitar acciones no deseadas en su sistema de información, archivos y equipos informáticos empleados para acceder a Internet y, en especial, al Sitio Web, siendo consciente de que Internet no es totalmente seguro.


1) Derechos y Obligaciones del Usuario.
El usuario podrá (i) acceder de forma gratuita y sin necesidad de autorización previa a los contenidos y servicios del Sitio Web disponibles como tales, sin perjuicio de las condiciones técnicas, particulares o la necesidad del previo registro respecto de servicios y contenidos específicos, según se determine en estas condiciones generales o en cualesquiera condiciones particulares que en su caso se publiquen; (ii) utilizar los servicios y contenidos disponibles para su uso exclusivamente particular y; (iii) hacer un uso correcto y lícito del sitio, de conformidad con la legislación vigente, la moral, las buenas costumbres y el orden público.
En ningún caso el usuario podrá:

2) Derechos de CASVI.
CASVI se reserva los siguientes derechos:

3) Exención y Limitación de Responsabilidad de CASVI.
CASVI queda exenta de cualquier tipo de responsabilidad por daños y perjuicios de toda naturaleza en los siguientes casos:

4) Propiedad Intelectual e Industrial.
El usuario conoce que los contenidos y servicios ofrecidos a través del Sitio Web -incluyendo textos, gráficos, imágenes, animaciones, creaciones musicales, vídeos, sonidos, dibujos, fotografías, todos los comentarios, exposiciones, aplicaciones informáticas, bases de datos y código del mismo, sin que esta enumeración tenga carácter limitativo- se encuentran protegidos por las leyes de propiedad intelectual. El derecho de autor y de explotación económica de este Sitio Web corresponde en exclusiva a CASVI. Respecto a los contenidos incluidos en el Sitio Web, los derechos de autor y de explotación económica son propiedad de CASVI, o en su caso, de terceras personas o entidades, y en ambos casos se encuentran protegidos por las leyes vigentes de propiedad intelectual.
Las marcas, nombres comerciales o signos distintivos que aparecen en el Sitio Web son propiedad de CASVI o, en su caso, de terceras entidades, y se encuentran protegidos por las leyes vigentes de propiedad industrial.
La prestación de los servicios y publicación de los contenidos a través del Sitio Web no implicará en ningún caso la cesión, renuncia o transmisión, total o parcial, de la titularidad de los correspondientes derechos de propiedad intelectual e industrial.
Ninguna parte de este Sitio Web puede ser reproducido, distribuido, transmitido, copiado, comunicado públicamente, transformado, en todo o en parte mediante algún sistema o método manual, electrónico o mecánico (incluyendo el fotocopiado, grabación o cualquier sistema de recuperación y almacenamiento de información) a través de cualquier soporte actualmente conocido o que se invente en el futuro, sin consentimiento de CASVI. La utilización, bajo cualquier modalidad, de todo o parte del contenido del Sitio Web queda sujeta a la necesidad de solicitar autorización previa de CASVI y a la aceptación de la correspondiente licencia, en su caso, excepto para lo dispuesto respecto de los derechos reconocidos y concedidos al usuario en estas condiciones generales o lo que así se determine en las condiciones particulares que CASVI tenga a bien establecer para regular el uso de un determinado servicio y/o contenido ofrecido a través del Sitio Web.
Bajo ningún concepto, el usuario podrá realizar un uso o utilización de los servicios y contenidos existentes en la página que no sea exclusivamente personal, a salvo de las excepciones determinadas en las presentes condiciones generales de uso de este Sitio Web o en las condiciones particulares que CASVI tenga a bien establecer para regular el uso de un determinado servicio y/o contenido ofrecido a través del Sitio Web.
Si la actuación u omisión culpable o negligente directa o indirectamente imputable al usuario del Sitio Web que origine la infracción de los derechos de propiedad intelectual e industrial de CASVI o de terceros -exista o no beneficio para el mismo- originase a CASVI daños, pérdidas, obligaciones solidarias, gastos de cualquier naturaleza, sanciones, medidas coercitivas, multas y otras cantidades surgidas o derivadas de cualquier reclamación, demanda, acción, pleito o procedimiento, sea civil, penal o administrativo, CASVI tendrá derecho a dirigirse contra el usuario por todos los medios legales a su alcance y reclamar cualesquiera cantidades indemnizatorias, incluyendo– a título no limitativo- daños morales e imagen, daño emergente y lucro cesante, costes publicitarios o de cualquier otra índole que pudieran resultar para su reparación, importes de sanciones o sentencias condenatorias, el de los intereses de demora, el coste de la financiación de ambas cantidades que pudiera resultar para la parte contraria, las costas judiciales y el importe de la defensa en cualquier proceso en el que pudiera resultar demandada por las causas anteriormente expuestas, por los daños y perjuicios ocasionados por razón de su actuación u omisión, sin perjuicio de ejercer cualesquiera otras acciones que en Derecho le correspondan.


5) Hiperenlaces.
Las personas o entidades que pretendan realizar o realicen un hiperenlace desde una página web de otro sitio web de Internet a cualquiera de las páginas del Sitio Web deberán someterse a las siguientes condiciones:

6) Enlaces.

CASVI rechaza cualquier responsabilidad sobre la información contenida en páginas web de terceros conectadas por enlaces con el Sitio Web o que no sean gestionadas directamente por nuestro administrador del Sitio Web.

7) Duración y Terminación.

La prestación del servicio del Sitio Web y de los demás servicios tiene, en principio, una duración indefinida. CASVI, no obstante, está autorizada para dar por terminada o suspender la prestación del servicio del Sitio Web y/o de cualquiera de los servicios en cualquier momento, sin perjuicio de lo que se hubiere dispuesto al respecto en las correspondientes Condiciones Particulares en el caso en que existieran. Cuando ello sea razonablemente posible, CASVI comunicará previamente la terminación o suspensión de la prestación del servicio de Sitio Web y de los demás servicios.

8) Legislación Aplicable y Jurisdicción.

Las presentes condiciones generales se regirán por la legislación española. Las partes, con expresa renuncia a su propio fuero, se someten para la resolución de cuantos litigios pudieran derivarse a los Juzgados y Tribunales de Madrid.

B. POLÍTICA DE PRIVACIDAD

CASVI trata datos de carácter personal a través del formulario de “Contacto” y del formulario “Recomiéndanos”, y los datos enviados por medio de las direcciones de correo electrónico indicadas en el Sitio Web.

1) Objeto.

El objeto de esta Política de Privacidad consiste en informar al usuario sobre la política de recogida y tratamiento de sus datos de carácter personal que proporciona voluntariamente a CASVI en este Sitio Web, mediante el uso del teléfono, correo postal y correo electrónico para ponerse en contacto con CASVI, en cumplimiento de lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (en adelante LOPD) y en el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el reglamento de desarrollo de la LOPD (en adelante RDLOPD).

A efectos de esta Política de Privacidad se entenderá por datos de carácter personal o datos personales, cualquier información numérica, alfabética, gráfica, fotográfica, acústica o de cualquier otro tipo concerniente a una persona física identificada o identificable.

Cualquier tratamiento de datos personales que se realiza en este Sitio Web se regirá por la normativa sobre protección de datos personales y, en particular, por la LOPD y su legislación complementaria y por el RDLOPD.

Esta Política de Privacidad contiene los aspectos relacionados con el tratamiento de datos personales del usuario que CASVI lleva a cabo como responsable del tratamiento. Si tras la lectura de la presente Política de Privacidad el usuario continúa utilizando el Sitio Web, se entenderá que esta aceptando expresamente esta Política de Privacidad. El usuario que no esté de acuerdo con la presente Política de Privacidad deberá abandonar este Sitio Web.

2) Responsable del tratamiento.

CASVI es la persona jurídica responsable del tratamiento de los datos personales que el usuario proporciona en este Sitio Web.

3) Tratamiento de datos personales.

El usuario que acceda a este Sitio Web no está obligado a proporcionar sus datos personales por lo que cualquier entrega de datos personales se realizará porque el usuario voluntariamente ha decidido una navegación o uso personalizado de los servicios del Sitio Web.

Se informa al usuario que no mantenga relaciones comerciales con CASVI, que el envío de un correo postal, correo electrónico o la comunicación por el usuario de sus datos personales a CASVI, conlleva la prestación de su consentimiento libre, inequívoco, específico, informado y expreso para la recogida y tratamiento de sus datos personales por CASVI, con la finalidad de atender y contestar a la consulta recibida del usuario. En el supuesto en que el usuario no autorice la recogida y tratamiento de sus datos personales para esta finalidad, deberá abstenerse de enviar cualquier correo postal o correo electrónico proporcionando sus datos personales a CASVI.

Por otra parte, en este Sitio Web existen varios formularios mediante los cuales CASVI recaba datos personales del usuario, incluyendo cada formulario una comunicación dirigida a informar al usuario que lo cumplimenta de los extremos relacionados con la recogida y tratamiento de sus datos personales así como de los derechos que le asisten en materia de protección de datos. En este sentido, CASVI entenderá que el usuario que cumplimente sus datos personales en alguno de los citados formularios, estará consintiendo que dichos datos personales sean tratados por CASVI para las finalidades indicadas en la comunicación informativa que figura, en cada caso, en dichos formularios, debiendo el usuario abstenerse de facilitar sus datos personales si no consiente el tratamiento de sus datos personales.

Asimismo, en el formulario Trabaja con nosotros del Sitio Web, además de la correspondiente comunicación informativa, el usuario que envía y registra su curriculum vitae en el Sitio Web debe aceptar, necesariamente, unas condiciones particulares para poder gestionar el alta de la cuenta de usuario en el Sitio Web, por lo que el usuario que no acepte el tratamiento de sus datos personales para esta finalidad, deberá abstenerse de cumplimentar y enviar el curriculum vitae a CASVI.

Esta Política de Privacidad tiene carácter complementario y subsidiario de las comunicaciones informativas y condiciones particulares incluidas en cualquiera de los formularios del Sitio Web en aquello que no lo contradiga.

4) Sigue a CASVI en redes sociales.

Las redes sociales son servicios prestados por terceros proveedores que permiten a los usuarios participar en una comunidad virtual con otros usuarios a través de la cual pueden generar su propio perfil público donde crear y compartir contenidos, informaciones y datos personales con otros usuarios de la red.

En una red social los usuarios pueden crear una cuenta o perfil con fines personales. El funcionamiento de la red social se regula por las condiciones establecidas por el titular y/o proveedor de la red y en segundo lugar, cuando se trata de cuentas o perfiles con fines comerciales, por los términos y condiciones establecidos por el responsable del perfil o página oficial.

Actualmente, CASVI tiene perfiles en las siguientes redes sociales: Youtube, Facebook, Twiter, Linkedin, y Google+. El usuario puede seguir y hacerse fan de CASVI en las redes sociales mencionadas o en cualesquiera otras redes sociales en las que CASVI tenga perfiles en un futuro y sean indicadas en este Sitio Web.

El hecho de que el usuario siga las páginas oficiales de CASVI en aquellas redes sociales donde CASVI tenga página oficial significa que el usuario acepta sin condiciones esta Política de Privacidad dado que seguir en redes sociales a CASVI es una actividad totalmente voluntaria del usuario. En otro caso, el usuario deberá abstenerse de seguir a CASVI en las redes sociales mencionadas y de adherirse a sus páginas oficiales en redes sociales.

El Sitio Web y las páginas oficiales de CASVI en redes sociales están dirigidos a mayores de 14 años por lo que, si el usuario quiere formar parte del Sitio Web y de las páginas oficiales de CASVI deberá tener 14 años o ser mayor de esta edad y leer atentamente las condiciones y políticas publicadas en la red social. El usuario menor de 14 años no debe registrarse, ni utilizar el Sitio Web ni las páginas oficiales de CASVI, ni tampoco proporcionar datos de carácter personal. Se recomienda al usuario que sea mayor de 14 años y menor de 18 años, que avise a sus padres o representantes legales antes de navegar en el Sitio Web o en sus páginas oficinales para que aquellos puedan explicarle esta Política de Privacidad y el resto de avisos legales publicados.

CASVI es responsable de la administración del Sitio Web y de sus páginas oficiales en redes sociales siempre y cuando sean los sitios y las páginas oficiales originales y por tanto hayan sido creadas por CASVI y el funcionamiento de la propia red social permita a CASVI dicha administración.

Si el usuario se hace seguidor del Sitio Web y de las páginas oficiales de CASVI, el usuario deberá respetar las condiciones específicas previstas y publicadas en el Sitio Web o páginas oficiales por el proveedor y titular de la red social y las publicadas por CASVI. El hecho de convertirse en “amigo” o “seguidor” del Sitio Web y páginas oficiales en redes sociales implica que el usuario consiente el tratamiento de sus datos personales según lo establecido en las políticas y condiciones que en cada caso regulen su uso según lo anteriormente indicado.

A tales efectos, CASVI tratará los datos de los amigos o seguidores del Sitio Web y páginas oficiales en redes sociales con la finalidad de administrar correctamente el Sitio Web o las páginas oficiales, conocer sus opiniones y/o comentarios e informar de los diferentes eventos realizados por CASVI. Igualmente podrá publicar en el Sitio Web los comentarios, informaciones y otros datos que el usuario publique en las páginas oficiales en redes sociales.

Para ello, CASVI tendrá acceso y podrá comunicar y compartir con todos los usuarios de sus páginas oficiales la información y datos personales que el usuario publique en cualquiera de dichas páginas oficiales.

Se advierte al usuario que las plataformas de red social donde CASVI tiene presencia, son del titular de la red social por lo que CASVI no puede establecer todas las medidas de seguridad que considera oportunas dado que esta obligación es responsabilidad del titular de la red social.

CASVI no asume ningún tipo de responsabilidad respecto de los tratamientos y posteriores utilizaciones de los datos personales que pudieran efectuarse por el proveedor y titular de una red social, por otros usuarios y por terceros prestadores de servicios de la sociedad de la información que puedan acceder a tales datos en razón de la prestación de sus servicios o ejercicio de su actividad. El usuario debe tener en cuenta que sus datos personales pueden haber sido publicados y difundidos por otros usuarios de la red social que en cada caso se trate, no siendo controlable por CASVI este tipo de tratamientos.

El usuario es quién decide que información publicar a través de su perfil en las páginas oficiales de CASVI en redes sociales, así como que comentarios y opiniones realizar; por ello, se recomienda al usuario que no proporcione más información de la necesaria de acuerdo con los fines para los que utiliza los servicios de redes sociales y más concretamente, las páginas oficiales.

Asimismo, el usuario debe tomar conciencia de la responsabilidad que adquiere al difundir a través de la red datos personales de terceros (incluyendo su imagen) sin el consentimiento de estos terceros, o en caso de que sean menores, sin el consentimiento de sus padres o tutores, ya que ello puede constituir una infracción civil o administrativa sancionable.

En relación con la información y contenidos que el usuario publique en las páginas oficiales de CASVI en redes sociales, el usuario garantiza: (i) que es el propietario o el titular de cualquier otro derecho que permite a CASVI la licencia para su publicación; (ii) que no vulnera leyes aplicables tales como las relativas al derecho a la intimidad, a la imagen y al honor, protección de datos, propiedad intelectual o industrial o similares, ni ningún derecho de un tercero, ya sea una persona o una entidad; (iii) que mantendrá indemne a CASVI ante cualquier demanda o reclamación presentada por un tercero en relación a cualquier derecho legítimo sobre el contenido que haya publicado en las páginas oficiales; (iv) que es el único responsable de las interacciones que tenga con otros usuarios ya que CASVI no tiene control sobre sus relaciones personales.

Queda prohibido para el usuario, por constituir una infracción de la Ley 1/1982, de 5 de mayo, de Protección Civil del Derecho al Honor, a la Intimidad Personal y Familiar y a la Propia Imagen: (i) la divulgación de hechos relativos a la vida privada de una persona o familia que afecten a su reputación y buen nombre, así como la revelación o publicación de contenidos o datos personales de carácter íntimo; (ii) la revelación de datos privados de una persona o familia; (iii) la captación, reproducción o publicación por fotografía, filme, o cualquier otro procedimiento, de la imagen de una persona en lugares o momentos de su vida privada o fuera de ellos, salvo los casos en los que expresamente se permita por la ley; (iv) la utilización del nombre, de la voz o de la imagen de una persona para fines publicitarios, comerciales o de naturaleza análoga sin su consentimiento; (v) la imputación de hechos o la manifestación de juicios de valor a través de acciones o expresiones que de cualquier modo lesionen la dignidad de otra persona, menoscabando su fama o atentando contra su propia estimación; (vi) utilizar los datos personales publicados en el perfil de los usuarios con fines publicitarios, salvo que se hubiera obtenido previamente el consentimiento de dichos terceros usuarios; y (vii) contravenir cualquiera de las normas establecidas por el proveedor y titular de la red social para los usuarios de la red social.

En todo caso, se informa al usuario que CASVI podrá eliminar de su Sitio Web y páginas oficiales en redes sociales cualquier información que vaya en contra de las normas establecidas en las condiciones legales del proveedor o titular de la red social en cada caso, condiciones particulares establecidas por CASVI que regulen su Sitio Web y páginas oficiales, así como en contra de lo previsto en la ley, la moral y orden público y en contra de los derechos legítimos de terceros.

Del mismo modo, los titulares o proveedores de las redes sociales podrán eliminar aquellos contenidos que, bien de oficio o bien mediante denuncia de otro usuario, vayan en contra de las normas o reglas de funcionamiento impuestas por el proveedor o titular de cada una de las redes.

CASVI no se responsabiliza de las medidas que unilateralmente puede adoptar el proveedor y titular de una red social como responsable de la misma, ejercitando los derechos que le corresponde y/o dando cumplimiento a las obligaciones que la Ley impone a los responsables y titulares de redes sociales.

En el caso en que un usuario reporte algún abuso o denuncie alguna acción relativa a las páginas oficiales utilizando los mecanismos que el proveedor y titular de la red social pone a disposición de los usuarios de su red, este será el único responsable de gestionar y tramitar dicha denuncia o reporte sin perjuicio de que CASVI como responsable de una página oficial en dicha red, quede obligado a colaborar con el proveedor y titular de la misma. No obstante, la adopción de las medidas corresponderá en exclusiva al proveedor y titular de la red social no siendo responsable CASVI de las mismas ni de las consecuencias que pudieran derivarse de estas.

Si el usuario quiere ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición en relación con los datos publicados en las páginas oficiales de CASVI en redes sociales, debe tener en cuenta que CASVI se encuentra limitada a los permisos que el proveedor y titular de la red social otorga a la hora de configurar una página oficial, de manera que es posible que sólo el titular de la red social pueda garantizar el pleno ejercicio de estos derechos.

El usuario podrá dejar de seguir a CASVI en sus páginas oficiales en redes sociales cuando lo desee. Para ello, simplemente tendrá que seguir el procedimiento que en cada caso la red social haya establecido. El usuario podrá consultar en su perfil cómo hacerlo.

Además, el usuario queda informado de que él mismo podrá cancelar todas las informaciones y datos que publique en su perfil de las páginas oficiales de CASVI siguiendo las instrucciones que a tal efecto se indiquen por el titular de cada red social.

CASVI no se responsabiliza de los sitios y las páginas no oficiales que otros terceros puedan crear en las redes sociales ni aún imitando la imagen de CASVI.

El Titular se reserva el derecho a crear, editar, modificar y eliminar sus sitios y páginas oficiales, sin necesidad de informar al usuario con carácter previo.

Para realizar cualquier consulta en relación con el tratamiento de datos personales que se realiza de los seguidores en el Sitio Web o en las páginas oficiales de CASVI en las redes sociales, el usuario puede ponerse en contacto con CASVI mediante las direcciones y teléfono indicados en el Aviso Legal publicado en este Sitio Web.

5) Actualización de datos personales.

El usuario es la única fuente de información de sus datos personales por lo que, con el fin de mantener dichos datos actualizados y puestos al día en todo momento, se ruega al usuario comunique cualquier variación de los mismos a CASVI en la dirección indicada en esta Política de Privacidad para el ejercicio de los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición.

Por otra parte, el usuario que haya creado una cuenta para registrar su curriculum vitae en el Sitio Web se compromete, a través de dicha cuenta, a mantener sus datos personales actualizados y a comunicar, en el menor plazo de tiempo posible a CASVI, cualquier variación de los datos personales facilitados en el curriculum vitae con el fin de que CASVI proceda a su actualización. En tanto no se actualicen o se comunique lo contrario, CASVI entenderá que los datos personales proporcionados por el usuario que ha registrado su curriculum vitae en el Sitio web son exactos y actuales.

Asimismo, el usuario que haya registrado su curriculum vitae en el Sitio Web, podrá actualizar, rectificar o cancelar sus datos personales mediante su cuenta, sin perjuicio de poder ejercitar, si lo desea, los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición de sus datos personales en los términos indicados en el siguiente apartado de esta Política de Privacidad.

6) Derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición.

En cualquier momento, el usuario puede ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición de sus datos personales mediante comunicación escrita dirigida a Eurolenguas, S.A. en la siguiente dirección postal: Avda. Castilla 27, (Urb. El Castillo), 28670 Villaviciosa de Odón, Madrid. En su petición, el usuario deberá hacer constar el nombre, dos apellidos, dirección a efectos de notificaciones, fecha y firma de la solicitud y acompañar fotocopia del documento nacional de identidad o pasaporte u otro documento válido que le identifique, así como aquellos documentos acreditativos de la petición que formula, en su caso.

7) Medidas de seguridad.

Para garantizar la seguridad de los datos personales y evitar la alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que están expuestos, ya provengan de la acción humana o del medio físico o natural, CASVI ha adoptado las medidas de índole técnica y organizativas necesarias.

8) Recomendaciones.

CASVI realiza las siguientes recomendaciones al usuario de este Sitio Web: (i) utilizar las últimas versiones de los programas informáticos para su navegación por Internet, debido a que estos programas incorporan mayores medidas de seguridad; (ii) utilizar los mecanismos de seguridad que el usuario tenga a su alcance (servidores web seguros, criptografía, firma digital, firewall, etc.) para proteger la confidencialidad e integridad de sus datos personales en la medida en que le resulte necesario, porque existen riesgos de suplantación de la personalidad o violación de la comunicación; (iii) se recuerda al usuario que si bien Internet no es seguro, existen y se desarrollan diferentes medios que permiten mejorar la protección de sus datos personales. En este sentido, se recomienda al usuario utilizar cualquier medio que esté a su alcance para proteger sus datos personales y sus comunicaciones, tales como la codificación legalmente disponible para el correo electrónico confidencial y los códigos de acceso a su propio dispositivo electrónico; (iv) se advierte al usuario que siempre que proporcione datos personales por Internet a través de correo electrónico, grupos de noticias, foros de discusión, etc, los datos personales pueden ser recabados y tratados con finalidades no deseadas por el usuario, por lo que el usuario deberá informarse sobre las políticas de confidencialidad y privacidad de los sitios web en línea que visite; (v) salvo que el usuario emplee mecanismos de cifrado, el correo electrónico en Internet no es seguro. Los mensajes de correo y los foros de discusión pueden ser objeto de falsificación y suplantación de personalidad, lo que debe tenerse en cuenta siempre que se usen. Si el usuario no desea publicar su dirección de correo electrónico, deberá configurar su navegador para que no deje su dirección de correo en los servidores web a los que accede.

9) Actualización de la Política de Privacidad.

Cualquier modificación de esta Política de Privacidad será publicada en el Sitio Web, teniendo en cuenta el usuario que el tratamiento de sus datos personales se regirá -en los casos en que los facilite a CASVI- por las normas establecidas y vigentes en el momento en que haya proporcionado sus datos personales. En todo caso, será responsabilidad del usuario acceder periódicamente a esta Política de Privacidad publicada, para conocer en todo momento la última versión de la misma.

Enero 2017.